Alas para Ícaro- Descarga

Recuerdo el día en que mi papá se murió. Mientras se elevaba, creí que me estaba sonriendo. Había volado por un momento, justo como dijo que lo iba a hacer, como Dédalo con altas de plata. De repente todo terminó, y él cayó a la tierra, desplomándose y girando como un pájaro herido. Vi todo porque, en medio de la gritería, a mi mamá se le olvidó taparme los ojos.

So begins the Spanish translation of my short story “Wings for Icarus,” which was read at a conference on innovation, technology and mobility in Medellín, Colombia this past month. The tale was originally published in Daily Science Fiction in 2011, and was picked up by the Fractal Project. So a story written in Brooklyn inspired by my Trinidadian father falling out of a tree in Houston, Texas was read and listened to by students in Medellín, Colombia. Now that’s sci-fi globalisation from the bottom up! More to follow…

Continue reading